Iidiioomaaa~

por **Z Mikazuki~** Lun Oct 04, 2010 6:08 pm

wnoO, boOu subiioO iinsultoOs ¬¬ iioO subiire algoO mas proOductiivoO ¬¬

empiiezoO coOn:

noO se coOmoO se llama diice:

Parte 1: YO
En Japones se puede decir "yo" de 4 formas diferentes! pero no temais que es bastante sencillo..

-WATASHI わたし(私). Lo usan tanto chicos como chicas y es la forma mas formal de decir "YO".
-BOKU ぼく(僕). boku es algo mas informal, solo lo usan los chicos (que lo dijera una chica sonaria muy basto). lo usan por ejemplo colegiales, entre amigos, entre compañeros.. pero nunca a alguien superior, ni al jefe..

-ORE おれ: La forma mas INFORMAL de todas. Esto ya solo se usa en plan MUY MUY INFORMAL.. si estas cabreado o insultando.. es como la forma macarra de hablar. un yakuza diciendo "watashi" quedaria muy mal. ellos usan "ore".

-Atashi あたしUna forma mas "mona" de decir WATASHI que solo usan las chicas. Se supone que Watashi sin W deja la palabra como mas fina, mas dulce... por eso lo usan las chicas si quieren hablar mas finamente. aunque por lo general usan Watashi.

PARTE 2: TU
Con "tu" pasa lo mismo que con Yo... tenemos 3 formas desde la mas formas hasta la mas informal... tambien recordar que los japoneses usan muy poco la segunda persona..ellos hablan casi siempre en tercera persona. osea que aunque esten hablando contigo te hablan diciendo tu nombre y en tercera persona. es un poco raro pero cuando te acostumbras te suena normal ^^.

-ANATA あなた(貴方): la forma mas formal para decir "tu". tanto para chicos como para chicas.

-Kimi きみ (君): La forma algo mas simple de decir TU. no estoy seguro pero supongo que tambien es solo para chicos, al igual que "boku" esto es para usar entre amigos, colegas, novia.. pero nunca llames a tu jefe KIMI o te despedirá en el acto.

-Omae おまえ (お前): la forma superinformal de llamar "tu" a alguien..casi despectivo. solo para yakuzas y gente sin educación (o si quieres sonar muy duro).
Este es curioso porque OMAE significa literalmente "delante" MAE significa delante, O es la letra que se usa a veces delante de otras palabras para darle un poco de "respeto"... osea que decir tu diciendo omae es como decir "el de delante de mi".

Frikiejemplo: por ejemplo en el dorama de Nagase Tomoya MY BOSS MY HERO el prota es un yakuza que siempre habla con OMAE,ORE pero cuando va al colegio tiene que aprender a hablar "algo mas formal" y mas de una vez dice "ore... ejem.. boku" fijaos porque pasa varias veces con "ore/boku" y con "omae/kimi"

PARTE 3: El/ELLA
Antes deciamos que solo usan 3ª persona... pero paradojicamente no usan casi nunca "el / ella" ya que siempre hablan diciendo los nombres.. osea que esto no lo oireis casi nunca. si quieren hablar de una persona no suelen decir "el" sino el nombre, sino saben el nombre incluso dicen "ano hito" (aquella persona) en vez de decir simplemente EL. sin contar que el/ella tambien significa novio/novia... explico:

-EL: KARE o KARESHI かれし(彼氏): Kareshi (o kare para abreviar) significa EL, pero tambien significa NOVIO (igua que koibito) y como se lo hacen los japoneses para saber cuando quiere decir cada cosa? pues depende del contexto como siempre.

-ELLA: KANO o KANOJO かのほ(彼女): Kanojo (o kano para areviar) Significa ELLA, pero tambien significa NOVIA... el uso es igual que EL osea que no hay mas que explicar.

Frikiejemplo: Una forma facil de aprenderse y recordar EL/ELLA es conociendo el famoso anime y tambien manga de 20tomos llamado KAREKANO (KAREshiKANOjo) llamado en españa "LAS COSAS DE EL Y ELLA" un shojo bastante amoroso y bonito..

PARTE 4: Los plurales
En Japones no hay plurales.. eso seguro que lo habiais oido alguna vez, se dice igual lapiz que lapices o huevo que huevos. Pero hay algo que si tiene plural.. y es las personas. (que no la palara PERSONA que eso es HITO y ya está..) pero para personas el plural se combierte añadiendo -TACHI 達.

watashi YO / Watashitachi Nosotros
boku YO / bokutachi Nosotros
ore YO / Oretachi Nosotros
-----------------------------------
Anata TU / anatatachi VOSOTROS
Kimi TU / kimitachi VOSOTROS
Omae TU / Omaetachi VOSTOROS
----------------------------------
para EL/ELLA no existe plural.. como se dice "ellos"? pues supongo que igual que "el".

Frikiejemplo: el titulo de uno de los ultimos doramas que todas las chicas estan locas por el (porque salen miles de tios) HANAZAKARI NO KIMITACHI E siento decir que HANAZAKARI no tengo ni idea de lo que significa...

PARTE 5: El informal del plural:
Aunque parezca mentira... tambien tienen una forma informal de decir el plural TACHI se puede decir RA (siempre R floja eh? no digais RRA).
Al ser informal no tendria sentido decir por ejemplo "watashira" o "anatara" ya que estas diciendo formalmente la primera palabra pero la segunda informal. tampoco he visto que se use con "kimira" o "bokura".. suena tambien un poco raro. Donde se usa de verdad para mostrar ya el informalismo total es con ore y omae. ORERA (nosotros de forma ultra informal) y OMAERA (vosotros)
Siguiendo con el friki ejemplo de antes con My boss my hero... el prota dice casi siempre OMAERA.. cuando se emociona y demas.. no esq lo diga a mal pero es un yakuza y no sabe hablar de otra forma fijaros ya vereis como dice "omaera" montones de veces.

Famiiliia (3

El principal “problema” de la familia en Japonés es que se dice de forma diferente si hablas de tu propia familia que si hablas de la familia de otra persona..(ya sabeis, la jerarquía japonesa). De momento empecemos por NUESTRA FAMILIA.

Sofu (祖父) Mi Abuelo -- Ojiisan (お祖父さん) Tu abuelo
Sobo (祖母) Mi abuela -– Obaasan (お祖母さん) Tu abuela

chichi (父) Mi padre -– otousan (お父さん) Tu padre

Haha (母) Mi madre – okaasan (お母さん) Tu madre

Oba (伯母) Tia -- Oji (叔父) Tio

Hermano Mayor:

Ani 兄 (mio) Oniisan お兄さん (tuyo)

Hermana Mayor:

Ane 姉 (mia) Oneesan お姉さん (tuya)

Hermano Pequeño:

Otouto 弟

Hermana pequeña:
Imouto 妹

Vale ahora llegan las preguntas…Porque hermano propio se dice ANI si en los animes y demás siempre dicen oniisan/oniichan? Porque padre es chichi si estamos acostumbrados a oir Otousan? Pues por el respeto. Realmente no es que se diga de una forma mi propia familia y de otra forma la de los demás, sino que una es la forma educada y la otra mas… informal, mas familiar. Pero como los japoneses son tas respetuosos, un hijo a su propio padre le llama Otousan (que seria como llamarle “padre” al tuyo en vez de papa). Lo mismo con abuelos y demás.. los hermanos son algo mas especiales.

Hermano Mayor se puede decir de muchas formas, oniisan / oniichan es la mas común y oida. Oniichan es de forma cariñosona (por lo de chan que aprendimos en la lección anterior) y lo usan sobretodo niños pequeños para llamar asi a sus hermanos mayores. Pero lo de ANI trae mas cosillas… seguro que si habeis visto algún anime o dorama de yakuzas (como my boss my hero) abreis oído que los yakuzas siempre llaman a su superior ANIKI. Pues si, le están llamando “hermano mayor” pero con el sufijo “KI” le dan toque de respeto absoluto. Solo para yakuzas.

Para los que hayais visto TENJOU TENGE sabréis que la protagonista Aya llamaba a su hermano mayor perdido “ANIUE” y es por lo mismo que el anterior.

Con hermanas igual, Oneesan de forma formal, oneechan de forma mona, y por ejemplo en animes donde salen monjas (Mai otome) a la hermana superior la llaman ONESAMA. Otro sufijo que aprendimos en la lección anterior. El SAMA es de respeto absoluto como ya sabeis.

Mas familiares:

Bueno hemos hablado de los familiares mas cercanos.. pero hay muchos mas para aprender:

Musume – hija

Musuko – hijo

Itoko – Prima/o

Shujin - MI marido

Goshujin – TU marido

Kanai – MI esposa

Okusan – TU esposa

Mei – Sobrina

Oi – Sobrino

Mago – Nieto/a

Shuuto – suegro

Shuutome – suegra

Girinoani – Cuñado

Girinoane – Cuñada

Bueno creo que teneis suficiente vocabulario de familiares ya, solo una cosilla mas, PADRES es Ryoushin. Y hermanos (todos, sean chicos o chicas) KYOUDAI. Y hermanas (solo chicas) Shimai.

LoOs numeroOs

Los numeros es interesante aprenderselos para entender los precios de las cosas, los meses del año, y para un sinfin de situaciones. y como en casi todos los idiomas.. con saberte los numeros del 1 al 10 te los sabes TODOS!!!! ^^

PARTE 1:

1 - ichi - いち「一」
2 - ni - に「二」
3 - san - さん「三」
4 - yon - よん「四」
5 - go - ご「五」
6 - roku - ろく「六」
7 - nana - なな「七」
8 - hachi - はち「八」
9 - kyuu - きゅう「九」
10 - juu - じゅう「十」

Especiales: El numero 4 y el 7 se pueden leer de dos formas distintas. el 4 se puede leer YON (よん) o SHI (し) y el 7 se puede leer NANA (なな) o SHICHI (しち). no se usa "shi" ni "shichi" porque Shi significa MUERTE y los japoneses son muuuy superticiosos. y para que sirve entonces recordar que 4 tambien se dice SHI si no se usa?? en lecciones futuras lo entendereis...

Truco by Razi 1: Para aprenderte los 10 primeros lo mejor es aprenderlos de carrerilla.. luego ya ireis acostumbrandoos a decirlos por separado.
ichi ni san yon go roku nana hachi kyu yuu. intentar decirlo lo mas rapido posible!!

PARTE 2:
Sabiendo ya los 10 primeros el resto es facilisimo. del 11 al 19 no es mas que decir "10 + el numero" por lo tanto si 10 es juu. 11 seria juu ichi. y 12 juu ni.

11 - juu ichi - じゅういち「十一」
12 - juu ni - じゅうに「十二」
13 - juu san - じゅうさん「十三」
14 - juu yon - じゅうよん「十四」
15 - juu go じゅうご「十五」

Y ahora como se diria el 20? 30? 50? pues al reves que el doce que es 10+2.. el 20 es 2+10. osea NI JUU. y el 50 GO JUU (5+10)
Para decir 55 es tan simple como 5+10+5. go juu go.

san juu
さんじゅう = 30 「三十」

yon juu
よんじゅう = 40 「四十」

kyuu juu kyuu
きゅうじゅうきゅう = 99 「九十九」

Truco by Razi 2: Lo que mas lia en esto esque nunca recuerdas si el JUU se dice antes o detras del numero "como era 50? gojuu o juugo?" intentar recordar siepmre que "juu" es 10. osea que si quereis decir 70 tendreis que decir primero el 7 y luego juu (nanajuu) y si quereis decir 18 el 10 va primero no? pues juu hachi.

PARTE 3:

100 = Hyaku - ひゃく「百」
1000 = Sen - せん「千」
10.000 = Man - まん「万」

El mecanismo ya siempre es el mismo que con los 99 primeros numeros.. si quieres decir 230 primer se dice 2+100 y luego 3 + 10 = ni hyaku san juu.

Si quieres decir 6460 6 + mil > 4 + cien < 6 + 10
= roku sen yon hyaku roku juu.

y donde se complica un poquito la cosa respecto a nuestro idioma es con el 10.000. a diferencia de nosotros que contamos cada 3 cifras (1.000, 100.000, 1.000.000) los japones lo hacen cada 4!
con el 10.000 es facil. se dice man. osea que 50.000 es go man. y 80.000 es hachi man. Pero que pasa cuando aumentamos una cifra mas??

100.000 se separaria asi 10.0000 osea 10 + 10.000 = juu man.
y con el famoso "1 millon" pasa lo mismo. ellos no tienen una palabra para "un millon" como nosotros.. por lo tanto ese millon se dice "hyaku man = 100 + 10.000"

Puede parecer un poco raro al principio pero te acostumbras rapido.

Ejemplo dificil y definitivo: 5.350.780.
lo primero es olvidar nuestra forma española de pensar.. porque nosotros vemos eso y decimos "cinco millones trescient....." eso lo olvidamos. en japon como se leeria eso? 535(10.000) + 780 =
go hyaku san juu go MAN nana hyaku hachi juu.

Con un poco de practica os saldrá solo!!!!

y ahora para practicar un poco os dejo un curioso video de youtube para repasar los 20 primeros numeros:
ViideoO~

Diias de la semana, estaciioOnes ...

1ª PARTE: Dias de la Semana:
Todos los dias de la semana terminan con "youbi" 曜日 que signifia "dia de la semana" literalmente.

getsuyōbi「月曜日」lunes
kayōbi「火曜日」martes
suiyōbi「水曜日」miércoles
mokuyōbi「木曜日」jueves
kinyōbi「金曜日」viernes
doyōbi「土曜日」sábado
nichiyōbi「日曜日」domingo

Los kanjis que usan son tambien los "primarios".. los mas tipicos que se aprenden al principio. tambien os pueden ayudar a recordar el dia:
月getsu o tsuki (luna) es lunes ^^
火Ka o hi (fuego) es martes
水Sui o mizu (agua) es miercoles
木moku o ki (arbol) es jueves
金Kin y Kane (oro o dinero) es viernes
土Do o Tsuchi (tierra) es sabado
日nichi o hi (dia) es domingo

Ala si estais animaos podeis aprenderos estos 7 kanjis tambien.. asi sabreis algo mas ^^.

2ª PARTE: MESES:
Los meses son lo mas facil que podeis imaginar.. si os aprendisteis la lección anterior de los numeros... ya que os meses son el numero del mes + gatsu 月 (si, es el mismo kanji que luna, se lee como gatsu (mes) o como getsu si va con el numero delante para decir cada mes... y ese kanji solo se lee "tsuki" que es luna)

ENERO 1 + gatsu (ichigatsu 「一月」)
FEBRERO 2 + gatsu (nigatsu 「二月」)
MARZO --(sangatsu「三月」)
ABRIL --(shigatsu「四月」)
MAYO -- (gogatsu「五月」)
JUNIO -- (rokugatsu「六月」)
JULIO -- (shichigatsu「七月」)
AGOSTO -- (hachigatsu「八月」)
SEPTIEMBRE -- (kugatsu「九月」)
OCTUBRE -- (jūgatsu「十月」)
NOVIEMBRE -- (jūichigatsu「十一月」)
DICIEMBRE -- (jūnigatsu「十二月」)

Como veis el 4 y el 7 son "especiales".. si recordais estos numeros sabreis que se decian de dos formas diferentes.. el 4 Yon o SHI.. y que se suele usar mas YON. peeero para el mes de abril no se puede decir YONGATSU. abril es SHIGATSU. con Julio y el 7 igual. nada de NANAGATSU.

PARTE 3: Estaciones del año.
Bueno terminemos la lección con otra cosilla facil. las 4 estaciones del año.

PRIMAVERA -- haru「春」
VERANO -- natsu「夏」
OTOÑO -- aki「秋」
INVIERNO -- fuyu「冬」

No se me ocurre ningun truquillo para que lo podais aprender mas facilmente..quiza...
Si habeis visto el dorama de PRIDE (de Kimura Takuya) os sonaran dos estaciones.. ya que el chico se llama Haru y la chica se llama Aki. y en el dorama juegan mas de una vez con eso de los nombres.. la primavera nunca puede alcanzar al otoño. y demas.. ya que son estaciones separadas.
Para el verano, un famoso nombre japones de chica es NATSUMI (夏美). significa "verano bonito". ^^

Verbos

Cosas importantes que saber:
-Todos los verbos terminan en MASU (en la forma formal) su forma de diccionario (forma informal) la explicaré mas adeltante.
- Los verbos se dividen en 3 grupos.
1º grupo son los que terminan en i antes del “masu” (ikimasu, nomimasu, asobimasu)
2º grupo son los que terminan en E antes del “masu” (nEmasu, tabEmasu, kakEmasu)
3ºgrupo son los verbos que se juntan con el verbo SHIMASU (hacer) (ejemplo: kekkon es boda + shimasu = kekkonshimasu (casarse).

1º grupo

01 -- Hatarakimasu 働きます– trabajar
02 -- Yasumimasu 休みます- descansar
03 -- Owarimasu 終わります– terminar
04 -- Ikimasu 行きます– Ir
05 -- Kaerimasu 帰ります– volver
06 -- Nomimasu 飲みます– beber
07 -- Suimasu 吸います– fumar (tabako wo…)
08 -- Kikimasu 聞きます– escuchar
09 -- Yomimasu 読みます– leer
10 -- Kakimasu 書きます– escribir
11 -- Kaimasu 買います- comprar
12 -- Torimasu 撮ります– sacar (una foto) (sashin wo..)
13 -- Aimasu 会います– quedar con.. (tomodachi ni..)
14 -- Kirimasu 切ります– cortar
15 -- Okurimasu 送ります– enviar
16 -- Moraimasu 貰います– recibir regalo u objeto
17 -- Kashimasu 貸します- prestar
18 -- Naraimasu 習います– aprender
19 -- Wakarimasu 分ります– entender
20 -- ARIMASU あります– HABER (cosas inanimadas)
21 -- Kakarimasu 掛かります– tardar (tiempo)
22 -- Asobimasu 遊びます– jugar
23 -- Oyogimasu 泳ぎます– nadar
24 -- Hairimasu 入ります– entrar
25 -- Keshimasu 消します– apagar / borrar
26 -- Isogimasu 急ぎます– tener prisa
27 -- Machimasu 待ます– esperar
28 -- Mochimasu 持ちます– tener algo
29 -- Hanashimasu 話します- hablar

2º grupo

30 -- Akemasu 開けます– abrir
31 -- Demasu 出ます-salir
32 -- Shimemasu 閉めます- cerrar
33 -- Tsukemasu 点けます- encender
34 -- Nemasu 寝ます- dormir
35 -- Tabemasu たべます– comer
36 -- Agemasu 上げます– dar /regalar
37 -- Oshiemasu 教えます- enseñar
38 -- Kakemasu 掛けます– llamar (por teléfono)
39 -- Mukaemasu 迎えます– acoger / recibir (a gente)
40 -- Tsukaremasu 疲れます– cansarse
41 -- *IMASU います– HABER (Solo seres vivos)
42 -- *Okimasu 起きます– levantarse
43 -- *mimasu 見ます- ver
44 -- *Karimasu 借ります– que te presten

3º grupo

45 -- Kekkonshimasu 結婚します– boda + hacer = casarse
46 -- Kaimonoshimasu 買い物します– compra + hacer = ir de compras
47 -- Shokujishimasu 食事します– comer
48 -- Benkyoshimasu勉強します – estudiar
49 -- Sanposhimasu 散歩します– paseo + hacer = pasear
50 -- *Kimasu 来ます– venir

La diferencia entre los 3 grupos es en sus formas de conjugarlos… de momento con aprenderlos vale, y que os suene mas o menos cuales son de cada grupo… y cuidado con las excepciones. En el grupo 2 hay 4 verbos que terminan en i y aun así no son del primer grupo. Y luego tenemos KIMASU (venir) que es del 3º grupo es un verbo “muy” especial porque se conjuga diferente a los demás.. porque? Eso ya no puedo explicarlo porque no tiene explicación

Adjetivos

Lo primero que hay que saber de los adjetivos es que se dividen en dos grupos. Los adjetivos tipo I, y los adjetivos tipo NA. Por lo general los tipo I terminan en I y los tipo NA en cualquier otra cosa… pero hay excepciones y algunos terminados en I son realmente tipo NA, aquí teneis:

01 -- Kirei (na) 奇麗– guapa / hermosa
02 -- Hansamu (na) ハンサム– guapo
03 -- Nigiyaka (na) 賑やか– intranquilo / animado
04 -- Shizuka (na) 静か- tranquilo
05 -- Shinsetsu(na)親切 – amable
06 -- Genki(na) 元気– sano
07 -- Benri (na) 便利– útil
08 -- Suteki (na) 素敵– bonito / fabuloso
09 -- Ookii 大きい– grande
10 -- Chiisai 小さい– pequeño
11 -- Atarashii 新しい– nuevo
12 -- Furui 古い– viejo
13 -- Ii 良い– bueno
14 -- Warui 悪い– malo
15 -- Atsui 厚い– caluroso /caliente
16 -- Samui 寒い– frio (tiempo)
17 -- Tsumetai 冷たい– frio (alimento / bebida)
18 -- Muzukashii 難しい– difícil
19 -- Kantan(na) 簡単– fácil
20 -- Yasashii 優しい– amable
21 -- Takai 高い– alto / caro
22 -- Yasui 安い- barato
23 -- Hikui 低い– bajo
24 -- Yuumei (na) 有名– famoso
25 -- Omoshiroi 面白い– divertido / interesante
26 -- Tsumaranai つまらない– aburrido
27 -- Oishii 美味しい– bueno / delicioso
28 -- Isogashii 忙しい– ocupado
29 -- Hima(na) 暇– libre
30 -- Shiroi 白い– blanco
31 -- Kuroi 黒い– negro
32 -- Akai 赤い– rojo
33 -- Aoi 青い– azul
34 -- Suki(na) 好き– gustar
35 -- Kirai(na) 嫌い- odiar
36 -- Jouzu(na) 上手– ser bueno en algo
37 -- Heta (na) 下手– ser malo en algo
38 -- Chikai 近い– cerca
39 -- Tooi 遠い– lejos
40 -- Hayai 速い– rápido
41 -- Osoi 遅い– lento
42 -- Atatakai 温かい– tibio, calido
43 -- Suzushii 涼しい– fresco (temperatura)
44 -- Amai 甘い– dulce
45 -- Karai 辛い– picante
46 -- Omoi 重い– pesado (objeto)
47 -- Karui 軽い– ligero
48 -- Ooi 多い– mucha gente
49 -- Sukunai 少ない– poca gente
50 -- Taihen (na) 大変- peligroso / impactante

Weno esto es mas sencillo que los verbos.. solo teneis que aprenderos lo que veis, los que pone NA entre paréntesis pues eso, que son tipo na, y su diferencia con tipo i es al igual que los verbos para conjugarlos (sip, en japonés se conjugan también los adjetivos) pero es sencillo. Ya lo explicaré en lecciones posteriores. Suerte ^^

wnoO, iioO noO loO hiize x3 loO coOpiie, esqe se me iizoO muii ... ettoO ... iimpoOrtante & deciidii poOnerloO (3 , goOmene sii diice el noOmbre del verdaderoO tutoOr x3

ja nee! se cuiidan~ kiisses!<3

por **Saikyo Uzumaki** Lun Oct 04, 2010 6:46 pm

LOL!

copi pastee a word xD! para cuando ande awebonada xD! jooo! ty Z!

Iidiioomaaa~

Iidiioomaaa~

Re: Iidiioomaaa~